-
1 thorough
-
2 thorough
[ˈθʌrə]thorough уст. = through thorough prep = through thorough детальный thorough доскональный thorough законченный, полный; a thorough scoundrel законченный негодяй thorough законченный thorough основательный thorough полный, совершенный; основательный, доскональный; тщательный thorough полный thorough совершенный thorough тщательный thorough законченный, полный; a thorough scoundrel законченный негодяй thorough уст. = through thorough prep = through thro: thro, thro' = through through: through prep в сочетаниях, имеющих переносное значение в, через; to flash through the mind промелькнуть в голове thorough насквозь; совершенно; I am wet through я насквозь промок thorough от начала до конца; в сочетании с глаголами передается приставками пере-, про- thorough prep по причине, вследствие, из-за, благодаря; we lost ourselves through not knowing the way мы заблудились из-за того, что не знали дороги thorough прямой, беспересадочный; through ticket сквозной билет; through service беспересадочное сообщение thorough свободный, беспрепятственный; through passage свободный проход thorough prep указывает на временные отношения: в течение, в продолжение; through the night всю ночь thorough prep указывает на временные отношения: амер. включительно; May 10 through June 15 с 10 мая по 15 июня включительно thorough prep указывает на пространственные отношения через, сквозь, по; through the gate через ворота thorough prep через (посредство), от; I heard of you through your sister я слышал о вас от вашей сестры thru: thru амер. = through -
3 thorough
-
4 thorough selection of specialists
Politics english-russian dictionary > thorough selection of specialists
-
5 thorough analysis
-
6 thorough analysis
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > thorough analysis
-
7 thorough
тщательный; полный; основательный; всесторонний; доскональный -
8 thorough examination
тщательный осмотр; строгое обследованиеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > thorough examination
-
9 thorough
ˈθʌrə
1. прил.
1) исчерпывающий, полный, основательный, всесторонний, доскональный;
тщательный a thorough research ≈ всестороннее исследование Syn: careful, painstaking, exhaustive
2) а) законченный, полный, завершенный a thorough scoundrel ≈ законченный негодяй Syn: finished, complete б) совершенный, абсолютный a thorough pleasure ≈ высшее удовольствие
2. предл.;
уст.;
= through
1.
3. нареч.;
уст.;
= through
2. (историческое) деспотическая политика тщательный, основательный, доскональный, детальный;
полный - * knowledge основательные знания - * investigation всестороннее исследование - * repair капитальный ремонт скрупулезный, докапывающийся до сути;
внимательный;
глубокий - * search скрупулезные поиски - he is a * worker, he is * in his work он работает на совесть, он работяга законченный, полный, совершенный - * blackguard /scoundrel/ законченный /отъявленный/ негодяй - * gentleman джентльмен до кончиков пальцев /ногтей/ - * holiday ничем не омраченный праздник - he has a * command of French он безукоризненно говорит по-французски - you must have a * change вам надо полностью изменить обстановку - you've got a * chill у вас настоящая простуда настоящий, подлинный - * republican убежденный республиканец - * Frenchman настоящий француз (устаревшее) сквозной thorough уст. = through ~ prep = through ~ детальный ~ доскональный ~ законченный, полный;
a thorough scoundrel законченный негодяй ~ законченный ~ основательный ~ полный, совершенный;
основательный, доскональный;
тщательный ~ полный ~ совершенный ~ тщательный ~ законченный, полный;
a thorough scoundrel законченный негодяй thorough уст. = through ~ prep = through thro: thro, thro' = through through: through prep в сочетаниях, имеющих переносное значение в, через;
to flash through the mind промелькнуть в голове ~ насквозь;
совершенно;
I am wet through я насквозь промок ~ от начала до конца;
в сочетании с глаголами передается приставками пере-, про- ~ prep по причине, вследствие, из-за, благодаря;
we lost ourselves through not knowing the way мы заблудились из-за того, что не знали дороги ~ прямой, беспересадочный;
through ticket сквозной билет;
through service беспересадочное сообщение ~ свободный, беспрепятственный;
through passage свободный проход ~ prep указывает на временные отношения: в течение, в продолжение;
through the night всю ночь ~ prep указывает на временные отношения: амер. включительно;
May 10 through June 15 с 10 мая по 15 июня включительно ~ prep указывает на пространственные отношения через, сквозь, по;
through the gate через ворота ~ prep через (посредство), от;
I heard of you through your sister я слышал о вас от вашей сестры thru: thru амер. = throughБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thorough
-
10 thorough
1. n ист. деспотическая политика2. a тщательный, основательный, доскональный, детальный; полныйthorough drying — полное просыхание; высыхание без отлипа
3. a скрупулёзный, докапывающийся до сути; внимательный; глубокий4. a законченный, полный, совершенный5. a настоящий, подлинный6. a уст. сквознойСинонимический ряд:1. circumstantial (adj.) blow-by-blow; circumstantial; clocklike; detailed; full; itemised; itemized; minute; particular; particularised; particularized2. total (adj.) absolute; all-out; arrant; careful; complete; consummate; downright; entire; exact; exhaustive; full-dress; intensive; meticulous; out-and-out; outright; painstaking; perfect; precise; pure; sheer; sweeping; thoroughgoing; total; unbounded; unequivocal; unmitigated; unqualified; unrelieved; utter; whole-hogАнтонимический ряд:careless; general; incomplete; inefficient; sketchy; superficial; unfinished -
11 thorough
1. adjective1) полный, совершенный; основательный, доскональный; тщательный2) законченный, полный; а thorough scoundrel законченный негодяй2. preposition obsolete = through 1.3. adverb, obsolete = through 2.* * *(a) основательный; тщательный* * *полный, совершенный, тщательный* * *[thor·ough || 'θɜrəʊ /'θʌrə] adj. тщательный, основательный, доскональный, глубокий, законченный, полный, совершенный, подробный* * *всеобъемлющийдоскональныйполнейшийполныйполонсовершененсовершенныйтщателентщательный* * *1. прил. 1) исчерпывающий, полный, основательный 2) а) законченный б) совершенный 2. предл.; устар.; = through 1. 3. нареч.; устар.; = through 2. -
12 thorough
I [ʹθʌrə] n ист. II [ʹθʌrə] a1. 1) тщательный, основательный, доскональный, детальный; полный2) скрупулёзный, докапывающийся до сути; внимательный; глубокийhe is a thorough worker, he is thorough in his work - он работает на совесть, он работяга
2. 1) законченный, полный, совершенныйthorough blackguard /scoundrel/ - законченный /отъявленный/ негодяй
thorough gentleman - джентльмен до кончиков пальцев /ногтей/
he has a thorough command of French - он безукоризненно говорит по-французски
2) настоящий, подлинный3. уст. сквозной -
13 thorough
['θʌrə]adjтщательный, исчерпывающий, полный, основательный, всесторонний, доскональный, детальный, обстоятельныйHe is very thorough in everything he does. — Он все делает очень тщательно.
His knowledge of French literature is extensive and thorough. — У него обширные и основательные знания в области французской литературы
- thorough study- thorough report -
14 thorough
['θʌrə] 1. прил.1) исчерпывающий, полный, основательный, всесторонний, доскональный; тщательныйHis knowledge of French literature is extensive and thorough. — У него обширные и основательные знания в области французской литературы.
Syn:2)а) законченный, полный, завершённыйSyn:б) совершенный, абсолютный2. предл.; уст.; = through 1. 3. нареч.; уст.; = through 2.Her daughter was a thorough coquette. — Её дочь была совершеннейшей кокеткой.
-
15 thorough
['θʌrə]1) Общая лексика: детальный, доскональный, законченный, капитальный, насквозь, обстоятельный, основательный, подробный, полный, сквозной, совершенный, тщательный, отъявленный (used to emphasize the bad qualities of someone or something - a thorough pest, nuisance, mess etc.), стопроцентный, всеобъемлющий, дотошный, исчерпывающий, завершённый, абсолютный2) Устаревшее слово: сквозь3) История: деспотическая политика4) Математика: всесторонний, пристальный5) Автомобильный термин: коренной, проникающий6) Деловая лексика: аккуратный7) Макаров: глубокий, аккуратный (тщательный) -
16 thorough
['θʌrə] adjполный, совершенный; тщательный -
17 тщательный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тщательный
-
18 thorough
ˈθʌrəтщательный, доскональный, полный -
19 thorough
1) всесторонний
2) коренный
3) полный
4) основательный
5) доскональный
6) тщательный -
20 thorough analysis
1) Общая лексика: всесторонний анализ2) Военный термин: тщательный анализ3) Техника: тщательное рассмотрение
См. также в других словарях:
Ачарья S — Д. М. Мёрдок (Ачарья S) англ. D. M. Murdock (Acharya S) Род деятельности: писатель Гражданство … Википедия